Programa destinado a la carrera Américas y Caribe: http://www.conservation-us.org/index.cfm?fuseaction=page.viewpage&pageid=667

La información mas abajo estará pronto disponible en español. Para cualquier información suplementaria, por favor enviar un correo electrónico a: Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

Importante: como los requisitos para 2012 cambiaron, favor no usar los formularios e informativos de las becas de 2010.

Becas de 2012 del FAIC para América Latina y el Caribe para asistir al encuentro anual del AIC, en Albuquerque, NEW MEXICO (EEUU)

El cuadrigésimo encuentro del Instituto Americano para la Conservación de Obras Históricas y Artísticas (AIC) tendrá lugar en el Centro de Convención de Albuquerque, en New México (EEUU), entre el 8 y el 11 de mayo del 2012. La temática del encuentro se centrará en el alcance y el valor de la conservación. Las sesiones del encuentro explorarán los mecanismos de vinculación de la conservación a otros departamentos asociados con instituciones, profesionales, medios de comunicación, con nuestros clientes y el gran público.

La Fundación del Instituto Americano por la Conservación de las Obras Históricas e Artísticas (FAIC) recibió fondos de la Fundación Getty para ofrecer becas a profesionales de la conservación originarios de América Latina y de el Caribe, con el objetivo de participar al Encuentro Anual del AIC para 2012. Los profesionales de la conservación con un mínimo de tres años de experiencia y que se encuentren actualmente trabajando en el ámbito de la conservación, pueden presentarse. Los candidatos que se presentan por primera vez son prioritarios; los beneficiarios de becas de los años anteriores pueden volver a presentarse. La selección se basará en:

• La calidad de la presentación efectuada (una intervención de 20 a 30 minutos o un poster)
• La participación previa a coloquios internacionales
• La cantidad de candidatos por país
• La capacidad de expresarse en inglés (traducción simultánea no disponible)
• La capacidad a compartir los conocimientos adquiridos durante el encuentro anual del AIC
• El acceso a un financiamiento cerca del empleador u otra persona

Se ruega leer con cuidado la información siguiente, y enviar su candidatura en inglés a la Fundación del Instituto Americano por la Conservación al correo electrónico Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla , o por correo en la dirección indicada debajo del informativo. El plazo de recepción de las candidaturas es el 15 de agosto de 2011. De ser posible, se ruega utilizar el formulario de inscripción en el formato PDF o Word. Si usted no puede utilizar el formulario, se ruega suministrar la información siguiente:

• Personal information: full name, address, e-mail, fax, and phone numbers.
• Curriculum vitae (maximum 3 pages, please do not attach photos and/or additional information).
• An abstract for a presentation, preferably connected to the topic of the conference (maximum 500 words). The essay needs to written both in English and the original language of the candidate so that it can be reviewed by the selection committee. Abstracts from selected applicants will be considered for presentation in Specialty Group or General Sessions and for the Poster Session.
• Information on the institution where the applicant is employed: name, address, phone numbers, fax, e-mail, the applicant’s position in the institution, conservation tasks carried out on collections, and how the applicant plans to share and disseminate the information gained from attending the conference and the symposium.
• A letter with the following information:
  1. A statement committing to attend all sessions and events in the conference and the workshops.
  2. A statement about the type of visa the applicant has to enter the USA. If the applicant does not have a visa, she/he will have four months to obtain it, from the date the scholarship is awarded (November 15, 2011). FAIC will send an original letter of award to be presented at the respective American Embassy. The costs associated with the visa will be the responsibility of the applicant.
  3. An estimated cost of the round-trip economy airfare from your home city to Albuquerque, New Mexico (for arrival Monday, May 7, departure Sunday, May 13, 2012).
  4. A statement on how much could the applicant personally contribute to her/his expenses or from other sources of funding such as her/his institution or local foundations. The expenses including transportation, registration, hotel and miscellaneous are approximately (in U.S. dollars):

Meeting Registration, $395.00
Workshop on May 8, $140.00
Santa Fe/Conservation Lab Tour on May 12, included
Hotel (double occupancy with another scholar), $480.00
Food and miscellaneous (US $56/day x 7 days), $392.00
Airfare from the applicant’s city to Albuquerque, varies
Ground transportation, visa, other travel fees, varies

Scholarship awards from FAIC will generally cover registration, workshop, tour, hotel, and airfare only. A limited number of stipends for meals are available and must be specifically requested.

All applicants of this LAC scholar program will have the opportunity to attend workshops or tours on Tuesday, May 8. A special tour of Santa Fe museums and conservation labs, with language assistance in Portuguese and Spanish, will be organized on Saturday, May 12.

Note: The applications must be received by FAIC by August 15, 2011.

Application forms and more information are available on the AIC/FAIC website: http://www.conservation-us.org/grants. Electronic submissions are encouraged. Please send the complete information via air mail (FEDEX, DHL), e-mail or fax to:

FAIC Scholarship Program
1156 15th Street, NW, Suite 320
Washington, DC 20005 USA
Tel: (202) 452 9545, Ext. 5, Éric Pourchot
Fax: (202) 452 9328
E-mail: Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
Website: http://www.conservation-us.org/grants

Abigail Choudhury
Development & Education Associate
Foundation of the American Institute for Conservation of Historic and Artistic Works
1156 15th St, Suite 320
Washington, DC 20005
202-661-8070
202-452-9328 (fax)
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla